Englisch-Schwedisch Übersetzung für notorious

ökändDet var inte att gå till historieböckerna som en ökänd, grym, inskränkt och ondsint diktator.It was not to enter the history books as a notorious, cruel, narrow-minded and malicious dictator. skriftlig. - (EN) Den sociala utvecklingen i Balkanländerna när det gäller jämställdhet mellan kvinnor och män har tyvärr varit ökänd på grund av sin brist på framsteg.in writing. - Social developments in the Balkans in terms of gender equality have unfortunately been notorious for the lack of improvement in this field. Här vill jag påminna er om fallet med Radio Maria i Polen som ansökte om EU-stöd trots att den var ökänd för att främja kränkningar av de mänskliga rättigheterna.I would remind you here of the case of Radio Maria in Poland, which, although notorious for promoting anti-human-rights views, applied for European grant aid.
notoriskEtt exempel på detta är Latinamerika och den notoriska underfinansieringen för detta område.An example of this is Latin America and its notorious underfunding. Är EU:s politiker, byråkrater och medborgare notoriska fuskare?Are the politicians, bureaucrats and citizens of the EU notorious fraudsters? Ändå omges det ofta av ett falskt rykte av att bebos av notoriska euroskeptiker.And yet it is still too often known falsely for its notorious Euro-sceptics.

Wörterbuch